L’apprentissage d’une nouvelle langue est toujours un voyage passionnant et enrichissant. Si vous êtes un francophone intéressé par le catalan, que ce soit pour des raisons personnelles, professionnelles, ou académiques, connaître le vocabulaire spécifique à l’école et à l’éducation peut s’avérer très utile. Ce guide vous fournira une liste complète de mots et expressions en catalan liés à ce domaine.
Les lieux et les personnes
Pour commencer, il est essentiel de connaître les termes de base pour désigner les lieux et les personnes dans le contexte scolaire.
– **École** : escola
– **Classe** : classe
– **Salle de classe** : aula
– **Bureau** : despatx
– **Bibliothèque** : biblioteca
– **Gymnase** : gimnàs
– **Cour de récréation** : pati de joc
– **Directeur** : director
– **Directrice** : directora
– **Professeur** : professor
– **Professeure** : professora
– **Élève** : alumne
– **Étudiant** : estudiant
– **Étudiante** : estudianta
– **Surveillant** : vigilant
– **Surveillante** : vigilant
Les matières scolaires
Il est également crucial de connaître le vocabulaire des matières enseignées à l’école.
– **Mathématiques** : matemàtiques
– **Science** : ciència
– **Histoire** : història
– **Géographie** : geografia
– **Littérature** : literatura
– **Langue étrangère** : llengua estrangera
– **Éducation physique** : educació física
– **Arts plastiques** : arts plàstiques
– **Musique** : música
– **Technologie** : tecnologia
– **Philosophie** : filosofia
Les fournitures scolaires
Les fournitures scolaires sont indispensables pour tout élève. Voici quelques mots catalans pour les désigner.
– **Cahier** : quadern
– **Livre** : llibre
– **Stylo** : bolígraf
– **Crayon** : llapis
– **Gomme** : goma d’esborrar
– **Règle** : regla
– **Trousse** : estoig
– **Sac à dos** : motxilla
– **Feuille de papier** : full de paper
– **Tableau** : pissarra
– **Craie** : guix
– **Marqueur** : retolador
Les actions et les verbes
Dans le contexte scolaire, certaines actions et verbes sont fréquemment utilisés. Voici une liste de verbes courants en catalan.
– **Étudier** : estudiar
– **Lire** : llegir
– **Écrire** : escriure
– **Apprendre** : aprendre
– **Enseigner** : ensenyar
– **Comprendre** : comprendre
– **Expliquer** : explicar
– **Réviser** : repassar
– **Corriger** : corregir
– **Noter** : apuntar
– **Réussir** : aprovar
– **Échouer** : suspendre
Les termes administratifs et les évaluations
Il est également important de comprendre les termes administratifs et ceux relatifs aux évaluations.
– **Examen** : examen
– **Test** : prova
– **Note** : nota
– **Bulletin** : butlletí
– **Diplôme** : diploma
– **Inscription** : inscripció
– **Candidature** : candidatura
– **Bourse d’études** : beca d’estudis
– **Cours** : curs
– **Programme** : programa
– **Horaires** : horaris
Les niveaux et les cycles scolaires
Le système éducatif catalan, comme beaucoup d’autres, est structuré en différents niveaux et cycles. Voici les termes correspondants.
– **École maternelle** : escola infantil
– **École primaire** : escola primària
– **Collège** : institut
– **Lycée** : batxillerat
– **Université** : universitat
– **Licence** : grau
– **Master** : màster
– **Doctorat** : doctorat
Les expressions utiles
Pour finir, voici quelques expressions courantes qui peuvent vous être utiles dans un contexte scolaire.
– **Je vais à l’école** : vaig a l’escola
– **J’ai un cours de mathématiques** : tinc una classe de matemàtiques
– **Je dois faire mes devoirs** : he de fer els meus deures
– **Je prépare un examen** : estic preparant un examen
– **Quelle est ta matière préférée ?** : Quina és la teva assignatura preferida?
– **Mon professeur est très sympa** : El meu professor és molt simpàtic
– **J’ai oublié mon cahier** : He oblidat el meu quadern
– **Peux-tu m’aider avec cet exercice ?** : Em pots ajudar amb aquest exercici?
Conclusion
Apprendre le vocabulaire catalan pour l’école et l’éducation est une étape essentielle pour toute personne souhaitant s’intégrer dans un environnement académique où le catalan est parlé. Ce guide vous offre une base solide pour commencer. N’oubliez pas que la pratique régulière et l’immersion sont les clés pour maîtriser une nouvelle langue. Bonne chance dans votre apprentissage du catalan !
