Faire du shopping et du commerce dans une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante, mais aussi intimidante. Le catalan, langue parlée principalement en Catalogne, est riche et vibrant, avec des mots spécifiques pour chaque aspect de la vie quotidienne, y compris le shopping et le commerce. Dans cet article, nous explorerons certains des mots et phrases catalans essentiels pour faire du shopping et comprendre le commerce dans cette belle région d’Espagne.
Les mots de base pour le shopping
Pour commencer, il est crucial de connaître quelques mots de base que vous entendrez fréquemment en faisant du shopping en Catalogne.
– Botiga : magasin
– Mercat : marché
– Supermercat : supermarché
– Preu : prix
– Rebaixes : soldes
– Descompte : remise
– Caixa : caisse
– Targeta de crèdit : carte de crédit
– Monedes : pièces de monnaie
– Bitllets : billets (de banque)
Expressions utiles pour le shopping
Maintenant que vous connaissez les mots de base, voici quelques expressions pratiques que vous pouvez utiliser lors de vos sessions de shopping.
– Quant costa? : Combien ça coûte ?
– Ho puc provar? : Puis-je l’essayer ?
– On és el vestidor? : Où est la cabine d’essayage ?
– Quina talla és aquesta? : Quelle taille est-ce ?
– Puc pagar amb targeta de crèdit? : Puis-je payer par carte de crédit ?
– Em pot donar un rebut? : Pouvez-vous me donner un reçu ?
– Em pot ajudar? : Pouvez-vous m’aider ?
Les termes courants dans les marchés
Les marchés sont une partie intégrante de la culture catalane. Voici quelques termes que vous trouverez utiles lorsque vous explorez les marchés locaux.
– Parada : stand (de marché)
– Fruita : fruit
– Verdura : légume
– Peix : poisson
– Carne : viande
– Formatge : fromage
– Pa : pain
– Oli : huile
– Vi : vin
– Cava : vin mousseux catalan
Expressions courantes dans les marchés
Voici quelques phrases que vous pouvez utiliser pour rendre votre expérience de marché encore plus agréable.
– Quin és el millor preu? : Quel est le meilleur prix ?
– Em pot donar un quilo de …? : Pouvez-vous me donner un kilo de … ?
– On puc trobar …? : Où puis-je trouver … ?
– És fresc? : Est-ce frais ?
– Puc tastar-ho? : Puis-je goûter ?
Le commerce en ligne et les achats numériques
Avec l’essor du commerce en ligne, il est également important de connaître quelques termes catalans relatifs aux achats numériques.
– Comanda : commande
– Enviar : envoyer
– Adreça de lliurament : adresse de livraison
– Pagament : paiement
– Confirmació : confirmation
– Política de devolució : politique de retour
– Seguiment : suivi (de commande)
– Carret de compra : panier d’achat
Expressions pour le commerce en ligne
Voici quelques expressions pratiques pour faciliter vos achats en ligne.
– Com puc pagar? : Comment puis-je payer ?
– Quan arribarà la meva comanda? : Quand arrivera ma commande ?
– Puc canviar la meva adreça de lliurament? : Puis-je changer mon adresse de livraison ?
– Puc retornar aquest article? : Puis-je retourner cet article ?
– El meu article està danyat : Mon article est endommagé
Les termes commerciaux pour les affaires
Si vous êtes impliqué dans le commerce ou les affaires en Catalogne, il est essentiel de connaître certains termes commerciaux.
– Negoci : entreprise
– Contracte : contrat
– Factura : facture
– Proveïdor : fournisseur
– Client : client
– Inversió : investissement
– Benefici : bénéfice
– Pèrdua : perte
– Reunió : réunion
– Negociació : négociation
Expressions commerciales courantes
Voici quelques expressions qui peuvent être utiles dans un contexte commercial.
– Podem discutir els termes del contracte? : Pouvons-nous discuter des termes du contrat ?
– Quin és el termini de pagament? : Quel est le délai de paiement ?
– Quan podem programar una reunió? : Quand pouvons-nous programmer une réunion ?
– Quines són les condicions de lliurament? : Quelles sont les conditions de livraison ?
– Podem negociar el preu? : Pouvons-nous négocier le prix ?
Vocabulaire pour la mode et les vêtements
La mode est une partie importante de l’expérience shopping, surtout en Catalogne où le style est pris très au sérieux.
– Roba : vêtements
– Vestit : robe
– Camisa : chemise
– Pantalons : pantalon
– Sabates : chaussures
– Accessoris : accessoires
– Bufanda : écharpe
– Jaqueta : veste
– Barret : chapeau
– Guants : gants
Expressions pour acheter des vêtements
Voici quelques phrases utiles pour acheter des vêtements.
– Quin és el preu d’aquest vestit? : Quel est le prix de cette robe ?
– Quina talla necessito? : Quelle taille ai-je besoin ?
– Tenir aquest en un altre color? : Avez-vous ceci dans une autre couleur ?
– On és el provador? : Où est la cabine d’essayage ?
– Aquesta roba és en oferta? : Ces vêtements sont-ils en promotion ?
Conclusion
Apprendre les mots et expressions catalans pour le shopping et le commerce peut grandement améliorer votre expérience en Catalogne. Que vous soyez un touriste cherchant à acheter des souvenirs ou un professionnel impliqué dans le commerce, ce vocabulaire vous sera extrêmement utile. En vous familiarisant avec ces termes, non seulement vous faciliterez vos transactions, mais vous vous immergerez également plus profondément dans la culture catalane. Bon shopping !
